• صفحه اول
    • مجله
    • درباره ما
    • تماس با ما
    • رپورتاژ آگهی
    ثبت اثر / مکان
    ورود یا ثبت نام
    ثبت اثر / مکان

    چند شعر کوتاه / زانا کوردستانی

    • متن شعر
    • نظرات 0
    • prev
    • next
    • پسندیدن
    • گزارش مشکل
    • prev
    • next
    متن شعر

    ▪چند شعر از زانا کوردستانی

    (۱)
    من،،،
    دورترین کوچه‌ی دنیا را
    پیمودم وُ،
    تو
    در جستجویم،
    راه خانه‌ات را گم کرده بودی!
    راستی؛
    که گفته بود؟!
    "دو خط موازی هرگز به هم نمی‌رسند؟"

    (۲)
    کاش،،،
    تنهایی نام دیگری داشت!
    مثلن ایست قلبی،
    --مرگ،
    یا نابودی!
    شاید؛
    کسی،
    کسی را تنها نمی‌گذاشت!

    (۳)
    باران را به یغما بردند
    باد‌های غارتگر...
    ...
    بوته‌های دشت
    با شاخه‌های ملتمس
    تشنه ایستاده‌اند،
    --به نماز باران!

    (۴)
    می‌بینمت وُ؛
    به لکنت می‌افتد - زبانم!
    ...
    نبضِ کلافه‌ی من،
    یورتمه‌اش می‌گیرد
    و در گوشه‌ای از اعماق گلویم
    شعرهای عاشقانه‌ی معاصر
    گیر می‌افتند...
    ...
    هرگز نفهمیدم چرا؟!

    (۵)
    اسیر شبکده‌ بودیم که،
    ستاره‌ای تابناک
    --در سیاهی خَلید!
    و من اما،،،
    لبریز از خلسه‌ای نوشین
    --هیچ نفهمیدم
    که تو
    در (هجرت) از این تاریکی
    قلبم را می‌بردی!

    #زانا_کوردستانی

    اشتراک گذاری


    آمار

    Loading

  • هنوز نظری ندارید.
  • یک دیدگاه اضافه کنید

    دیدگاهتان را بنویسید · لغو پاسخ

    برای ارسال نظر باید وارد سیستم شوید

    پیشنهاد به شما

    برگردان شعرهایی از سولین عبدالله / زانا کوردستانی

    خانم "سولین عبدالله" (به کُردی: سۆلین عه‌بدولا) شاعر و نویسنده‌ی معاصر کُرد، زاده‌ی ۱۱ مارس ۱۹۷۷ میلادی در…
    • شعر سپید

    برگردان اشعاری از سوران ندار / زانا کوردستانی

    آقای "سوران ندار" (به کُردی: سۆران نەدار) شاعر, نویسنده‌ و روزنامه‌نگار کُرد، زاده‌ی ۱۵ اوت ۱۹۸۵ میلادی در…
    • شعر سپید

    چند شعر کوتاه / رها فلاحی

    ▪چند شعر کوتاه از رها فلاحی (۱) بادی که پیچید به جان باغچه‌ی رقصی نشست به تن گلبوته‌های…
    • شعر سپید

    ترجمه‌ی شعرهایی از شنو محمد زاخو / زانا کوردستانی

    خانم "شنو محمد زاخو" (به کُردی: شنۆ محمد زاخۆ) شاعر و سیاستمدار کُرد عراقی، زاده‌ی ۴ اکتبر ۱۹۸۰ در اربیل…
    • شعر سپید

    شعر دوبیتی276/ حسن مصطفایی دهنوی

    بر جرم و خطاي  من  افزون  نـكند    دردم فريـاد    بـر آوردم    آيا   چه   خطا   كردم صد بار  اگر  دردم …
    • دوبیتی

    ترجمه‌ی شعرهایی از دریا هورامی / زانا کوردستانی

    بانو "دریا هورامی" (به کُردی: دەریا هەورامی) شاعر، دوبلور و گوینده‌ی کُرد زبان، زاده و ساکن شهر حلبچه در…
    • شعر سپید

    شعر دوبیتی274/ حسن مصطفایی دهنوی

    از علم  و ادب  ياران  هرطُرفه  كه بر بستم زآن  طرفه  نيكويي  سر  زد هنر  از  دستم آن علم وادب  داران …
    • دوبیتی

    شعر دوبیتی256/ حسن مصطفایی دهنوی

    خالق  جانگداز   من ، كي  بدهي  نياز  من سر بنهد به درگه ات ، اين سر  سرفراز من خالق  بي نياز  من  ، …
    • دوبیتی

    شعر دوبیتی 379 / حسن مصطفایی دهنوی

    مـن   به   تولـي    تـو    دارم       اميـد گـر  كه   سياهـم   به  برت  يا  سفيـد هر  چه   سفيـدي   و …
    • دوبیتی

    کلیه حقوق برای هنرات محفوظ است 1403 - 1398

    سبد خرید